Russia in Anime - главная
+

на мониторе

Gall Force: Eternal Story

1986 - полнометражный фильм

Действие разворачивается где-то в далёком космосе, неизвестное будущее. Отряд девушек преодолевают трудности в борьбе с инопланетными врагами. Неоднократно мелькает различный текст на экранах, который, по сути, является набором значков, в основе которых лежат латинские символы. Примерно в середине фильма Лави просматривает досье членов экипажа и тут уже почему-то в символах не только видна кириллическая основа, но даже можно без проблем прочитать «Комсомлинск», «Тамохиня», «Босток» и т.п.


Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket

1989 - OVA

Одна из космических колоний, составляющих группу «Side 6», называется «Украина».


City Hunter: Bay City Wars

1990 - полнометражный фильм

В Токио открылся новый отель, управляемый самым мощным в мире суперкомпьютером. Во время торжественного вечера, посвящённого открытию отеля, его захватывает свергнутый диктатор из Южной Америки генерал Гиллиум. Со своей дочерью он планируют с помощью суперкомпьютера совершить запуск ядерных боеголовок на США. В процессе программирования компьютера показывается содержимое экрана, на котором почему-то вместо Америки значится СССР и перечисляются советские города.


Patlabor The Mobile Police - The New Files

1990 - OVA

В 15-й серии: на приборной панели располангалась загадочная русская надпись ТАК-ИР.


Roujin Z

1991 - полнометражный фильм

Здесь обошлись просто алфавитом.


Battle Athletes Daiundoukai TV

1997 - TV

В 9-й серии показывается фрагмент прошлого Айлы. Можно заметить русский текст на мониторе показателей.


Blue Gender

1999 - TV

Код центрального компьютера космодрома Байконур – версия 2031 года.


Pokemon Heroes: Latias and Latios

2002 - полнометражный фильм

Древние письмена расшифровывались при помощи компьютера. На экране, не смотря на то, что перебираются буквы английского алфавита, чуть ниже почему-то постепенно выводился русский алфавит, сначала большими, а потом маленькими буквами.


Blue Gender: The Warrior

2002 - полнометражный фильм

Во время сцен на Байконуре, после того, как охранных роботов перепрограммировали для исправления системы свой/чужой, при входе на космодром в одном из терминалов отображался текст на русском.


Full Metal Panic!

2002 - TV

В 5-й серии даже не попытались написать что-нибудь осмысленное – обошлись набором букв из кириллической азбуки.


Kishin Taisen Gigantic Formula

2007 - TV

Информация, переданная российской стороной (тема: астрофизика).


Gekijouban Blood-C: The Last Dark

2012 - полнометражный фильм

В процессе взлома и поиска на мониторе возникает натуральный такой квантмех на чистом русском языке.

Показаны совершенно реально существующие книги.


Chuunibyou demo Koi ga Shitai!

2012 - TV

В спешле можно было увидеть, что на боевом роботе Рикки по умолчанию стоял русский язык.


009 Re:Cyborg

2012 - полнометражный фильм

В попытке перехватить взбесившийся Б-2, 002-ой киборг (Джет) через воздушное пространство России в Ф-38 помчался спасать саудитов, но где-то над Иссык-Кулем нарвался на российских перехватчиков.

Был показан кокпит с отечественной разметкой.


Mahouka

2014 - TV

В 8-й серии, после загрузки информации в соревновательный КАД (Устройство поддержки заклинаний), на экране был виден некий текст на кириллице:


Suisei no Gargantia OVA

2014 - OVA

Во 2-й OVA, исследуя найденный древний носитель информации, доктор Олдхэм нашёл данные о схеме прототипа робота-«мехкалибра», обладающего рудиментарным искусственным интеллектом.

Обращает на себя внимания кириллица со сбитой кодировкой в схемах и специфический, «грубоватый» дизайн, намекающий о причастности России и русских к его созданию. Скорее всего, это подтверждение членства России в «Континентальном Союзе».


God Eater

2015 - TV

В 8-й серии мелькнуло досье на монстра на русском языке. Мелкий текст плохо различим, но по расположению слов и окончаниям понятно, что это машинный перевод.


Yuri!!! on Ice

2016 - TV

Новость о Викторе и Юри во 2-й серии.

В этой серии было много телефонов и профилей:


Re:Creators

2017 - TV

В 1-й серии были таинственные помехи в планшете главного героя — и появлялись различные надписи, в том числе и на русском языке. 


Gyakusatsu Kikan

2017 - полнометражный фильм

Русский язык был в списке выбора языков на смартфоне.