Russia in Anime - главная
+

борщ

Master Keaton

1998 - TV

О родине (куда он вернулся из Америки после долгого изгнания) Андрей Семёнов сказал следующее: «После падения Советского Союза люди надеялись на будущее их страны, но когда я вернулся, всё было ужасно. Словно больной на самой грани смерти. Буквально. В Москве подавали такой ужасный борщ, что его нельзя было есть...»


Sakura Taisen TV

2000 - TV

В середине 9-й серии Мария вспоминает прошлое. Во время флешбэка звучит песня на японском, в которой упоминается имя «Катюша». Видеоряд содержит кадры того, как Мария учится стрелять. Стреляют по консервным банкам, на которых, предположительно, написано «борщ».


Hikari to Mizu no Daphne

2004 - TV

В 11-й серии (всё на той же «Сибири») много носятся с едой и мелькают блюда: «Сибирские замороженные пирожки», «Булочки с борщевой начинкой», «Икра с карри».

Причём слова «Пирожки», «Борщ» и «Икра» произносятся на русском.


Full Metal Panic! The Second Raid

2006 - OVA

Когда помощник капитана по наземным операциям бывший офицер спецназа ГРУ Андрей Сергеевич Калинин возвращался с заданий, жена всегда готовила ему борщ, среди основных ингредиентов которого – кокос и какао. Однако, Калинину такое блюдо очень нравилось.

Попытки повторить привели к странному результату: сам Калинин мог потреблять такой борщ, но все прочие…


Nerima Daikon Brothers

2006 - TV

Во 2-й серии Мако посещала залы пачинко, стилизированные под различные национальности. Выходя из русского пачинко за дверью можно было увидеть бородатого мужика в шапке, танцующего гопак. При этом, на заднем плане слышались русские слова «борщ» и «пирожки».


Darker than Black: Ryuusei no Gemini

2009 - TV

Борщ показан дважды: в опенинге и в 1-й серии.


Seikon no Qwaser

2010 - TV

Мафую Орибэ – воспитанница директора, научившаяся от него варить борщ. Именно борщом Мафую «растопила его сердце»: Саша терпеть не мог японскую еду!


Jewelpet Tinkle

2010 - TV

В магической академии одним из одноклассников главной героини был мальчик с характерными именем Никола – пианист из России. В связи с ним также упоминался борщ.


Nodame Cantabile: Finale

2010 - TV

Устроив прощальную вечеринку для Куроки-куна, который ухаживал за ней, Таня сварила борщ и налепила пельменей.


Senkou no Night Raid

2010 - TV

Сам borschtsch. Выглядит подозрительно….


Durarara!!

2010 - TV

В меню ресторана «Русские Суши» несъедобные «кремлёвские» онигири и зелёный чай в стаканах с подстаканниками.


Last Exile TV2: Ginyoku no Fam

2011 - TV

Национальная кухня Глассии включает в себя борщ.


Nichijou

2011 - TV

Когда в 13-й серии Профессор (восьмилетняя девочка-гений) пыталась разбудить Нано (робота, которого она сделала), чтобы та сводила её в туалет, Нано пробормотала во сне «Борщ – это еда!»

Учитывая, как непросто японцам (и не только им) произнести слово с таким сочетанием звуков, это смешно…


Girls und Panzer

2012 - TV

В 9-й серии Катюша лопала борщ из походной кружки.


Phi Brain: Kami no Puzzle (2013)

2013 - TV

В 3-й серии одна из героинь была приглашена на ужин в русском стиле.


Shirobako!

2014 - TV

Позже лётчица Татьяна появляется в аниме: в рисунках аниматоров, в рекламном ролике и в снимаемом материале.

В 20-й серии девушки из 3-й эскадрильи обсуждают, кто что будет делать после войны. Татьяна говорит, что вернётся к бабушке, и рассказывает, как любит бабушкины борщ и кашу.

В кабине её самолёта при этом видны надписи на русском языке (скопированы старательно, но всё равно с ошибками).


Military!

2015 - TV

11-я серия: прямо не говориться, но по цвету (и вообще обилию всего русского) можно предположить, что в тарелке именно борщ.


Joukamachi no Dandelion

2015 - TV

В конце 4-й серии герои едят борщ.


God Eater

2015 - TV

В 12-й серии Алиса обещала сварить борщ.


Oshiete! Galko-chan

2016 - TV

В 6-й серии Одзё сравнила лицо Отако с борщом. 


Strike Witches 3: Brave Witches

2016 - TV

В 3-й серии на обед кормили борщом со сметаной и укропом, варёной картошкой и ржаным хлебом.


Yuri!!! on Ice

2016 - TV

В 7-й серии, отсмотрев выступление Юри, Юрий вслух грозился в Москве превратить своего соперника в «борщ», в гневе расплескав свой суп по столу.


Youjo Senki

2017 - TV

В 9-й серии мелькнуло блюдо, которое без сомнений идентифицируется как Borshch.


Sakura Quest

2017 - TV

Кстати, в борщ местные тоже кладут сомен.


Ramen Daisuki Koizumi-san

2018 - TV

В 4-й серии героини заказали в раменной борщ и капустный салат.


Yuru Camp△

2018 - TV

В 4-й серии, во время путешествия, Рин (одна из главных героинь) сделала остановку в кафе, чтобы перекусить, и заказала комплексный обед, в котором был борщ.


Marchen Madchen

2018 - TV

Ужин по-русски: пирожки и, видимо, борщ.