Russia in Anime - главная
+

музыка

Cyborg 009 (1966)

1966 - полнометражный фильм

Женский персонаж – киборг под №003 – говорит, что раньше её звали Француаза. Она родилась в Версале. Она рассказала о том, что в детстве мечтала стать балериной. Звучит фрагмент вступительной части из балета Чайковского «Лебединое озеро».


Lupin III: Part II

1977 - TV

В тот момент, когда зажёгся олимпийский огонь, начал играть гимн СССР («Лужники», тогда «Центральный стадион им. В.И. Ленина»).


Ginga Tetsudou 999

1978 - TV

Русскому отдали дань и в саундтреке, написанном Аоки Нодзоми: в композиции «Trader Bunkiten» отчётливо слышна «цыганочка с выходом».


Sekai Meisaku Douwa - Mori wa Ikiteiru

1980 - полнометражный фильм

На основе одноимённой сказки поэта и писателя Самуила Яковлевича Маршака (1887-1964), созданной им в 1943 году. Музыку к фильму, написанную известным советским композитором Владимиром Ивановичем Кривцовым, исполнял Ленинградский симфонический оркестр.


Urusei Yatsura TV

1981 - TV

В 44-й серии, во время празднования годовщины пребывания Лам на Земле, фоном звучит мелодия танца маленьких лебедей из балета П. И. Чайковского «Лебединое озеро».


Ranma 1/2

1989 - TV

В одной из сцен 107-й серии Акане воображал себя балериной в образе Одетты. Сопровождалось это соответствующей музыкальной темой из балета «Лебединое озеро» П.И. Чайковского.


Yawara!

1989 - TV

В 38-й серии при поступлении в женский колледж Мицуба Явара подружилась с Фудзико Ито. В один из драматических моментов монолог Фудзико сопровождался музыкальной темой Одетты из II-го акта балета «Лебединое Озеро» П.И. Чайковского.


Omoide Poro-poro

1991 - полнометражный фильм

Женщина по имени Таэко Окадзима отправилась погостить за город. При этом основной сюжет переплетается с её воспоминаниями о прошлом, когда она училась в пятом классе. Во время сцены обеда в классе на фоне можно было услышать музыку Анатолия Новикова к песне «Смуглянка».


Hoshizora no Violin

1994 - полнометражный фильм

В Маньчжурии, захваченной в то время Японией, главному герою, мечтавшему стать скрипичным мастером, довелось познакомиться с русским эмигрантом Ленским, скрипачом и владельцем старинной скрипки работы Страдивари. Близость интересов привела к тому, что они быстро стали друзьями.


Tobira o Akete

1995 - OVA

Эта короткая история о девочке, которой снится красочный и психоделический сон, населённый невероятными существами. При этом в течение всего сна звучит классическая музыка. Первая композиция – «Танец Феи Драже», а чуть позже – «Вальс цветов» Чайковского.


Bakumatsu no Spasibo

1997 - полнометражный фильм

«Калинка-малинка» в исполнении российских матросов.
И хоровод…


Shoujo Kakumei Utena

1997 - TV

В 27-ой серии в процессе разговоров один из персонажей на фоне начинает танцевать гопак.


Tenchi Muyou! TV2

1997 - TV

Гопак отплясывают Рёко и Аэка во 2-й серии, запрыгнув на огромный клубок из нитей.


Cutey Honey Flash

1997 - TV

Хани – молодая девушка, обладающая способностью перевоплощаться, сражается с преступной организацией под названием «Коготь Пантеры». В 5-й серии она превратилась в балерину в образе лебедя из балета П.И. Чайковского «Лебединое озеро». Фоном звучала музыка из этого балета.


Kare Kano

1998 - TV

В сериале за кадром несколько раз звучала мелодия из «Половецких плясок» из оперы «Князь Игорь» Бородина.


Boys Be...

2000 - TV

В 12-й серии во время встречи 2001-го года и нового тысячелетия звучит торжественная увертюра «1812 год» Петра Чайковского в исполнении токийского оркестра.


Labyrinth of Flames

2000 - OVA

В финальной битве используется танк Т-62 – под «Калинку-Малинку» разносят всех врагов.

«Калинка-Малинка» также звучит на эндинге.


Rizelmine

2002 - TV

Группа поддержки для девушки из России (приехала в 23 серии)


RahXephon

2002 - TV

На протяжении всего сериала Кисараги Куон, одна из главных героинь «Ра-Зефона», постоянно напевает или мурлычет себе под нос мотив – это мелодия «Половецких плясок» из оперы Бородина «Князь Игорь» (хор «Улетай на крыльях ветра»).

Кроме того, эта мелодия часто звучит на различных акустических системах.


Princess Tutu

2002 - TV

Сюжет сериала – сказка, наполненная музыкой и балетом. Все серии имеют двойное название, вторая часть которого – название музыкального произведения. Среди них больше половины –произведения русских композиторов (хотя и написаны на немецком):


Neko no Ongaeshi

2002 - полнометражный фильм

Во время бала, устроенного кошачьим королём в честь Хару, попавшей в кошачье королевство, во время её танца с бароном Гумбертом фон Зиккингеном звучал вальс «На сопках Манчжурии».


Sunabouzu

2004 - TV

В 11-й серии относительно шуточная драка снабжена музыкой «Вальс Цветов» П. И. Чайковского из балета «Щелкунчик».


Yugo the Negotiator

2004 - TV

В тамбуре поезда к главному герою пристали грубоватые с виду парни, похожие на гопников. Щёлкнув себя по горлу, один из них пригласил Юго пройти с ними.

Примечательно, что русский щёлкает себя средним пальцем, а Юго – указательным (впрочем, это зависит от привычки). Этот жест Юго назвал «сигналом для водки».

Потом, упившись, они хором напевали мотив «Из-за острова на стрежень».


Zettai Shounen

2005 - TV

У одной из героинь, по имени Miyama Miki (не путать с Miyama Mika и Miyama Miku — это её сёстры) на телефоне стоит знаменитая мелодия из оперы «Князь Игорь» Бородина.


Kirarin Revolution

2006 - TV

Одна из характерных особенностей сериала – «живые»  опенинги, как правило, в исполнении Кохару Кузуми (которая, по совместительству, озвучивает главную героиню Кирари Цукусиму). Открывающей темой второго сезона служит «Балалайка».


Suzumiya Haruhi no Yuuutsu TV1

2006 - TV

7-я [Ленинградская] симфония Шостаковича является практически главной темой в 12-й серии (эпизод про компьютерную игру), примерно с 14 минуты.


Kin'iro no Chord: Prima Passo

2006 - TV

Это история о девочке по имени Кахоко, которая никогда в жизни не играла на скрипке, но в один прекрасный день ей приходится учиться, в чём ей помогает музыкальный эльф, и значительное место в сериале занимает классическая музыка.

Так в 6-й серии Кахоко осматривает полку с нотными тетрадями, среди которых можно увидеть ноты Чайковского.


Binbou Shimai Monogatari

2006 - TV

Конечно, в музыкальном классе портреты на стене пропущены через самый примитивный ротоскоп на свете, но Римский-Корсаков слева и Чайковский справа всё равно узнаются.


Nodame Cantabile

2007 - TV

Сериал посвящён музыке, и значительное место занимают композиторы и их произведения.

С. Рахманинов – Концерт №2 для фортепиано с оркестром; до минор, оп.18 (ключевое произведение I-го сезона).


Nogizaka Haruka no Himitsu

2008 - TV

Во время одного из походов главных героев в торговый квартал Акихабара произошёл забавный инцидент: Юто увидел Харуку в окружении подозрительных мускулистых мужчин огромного роста – и бросился на помощь.

Оказалось, это русские туристы, которым девушка помогала найти дорогу. И это были хорошие приветливые люди, хотя и выглядели они пугающе.

По-русски они говорили с сильным акцентом:

– Эй, девотчка, эт младой червек ваш парн?
– Ниет, мы просто друзия! Он подумал што вы плохие луди!
– Хахотенато, помарочка! Так ниезя!
– Спасиба, милая девотчка! Спасиба!
– Не за что! Приеятно провести время!

Во время разговора звучала музыка, стилизованная под русскую народную.


Nodame Cantabile: Paris Chapter

2008 - TV

Как и в первом сезоне, во втором звучит музыка русских композиторов:

- М. Глинка – опера «Руслан и Людмила» (2-я серия);

- П.И. Чайковский – Концерт для скрипки; до мажор, оп. 35 I Allegro Moderato (2-я серия);

- Н.А. Римский-Корсаков – Каприччио на испанские темы (6-я серия).


Golgo 13

2008 - TV

В 7-й серии известный английский скрипач Томас Симпсон терпит неудачу на сцене и вместо него играет его давний соперник, русский скприпач Сергей Керунский. Симпсон, в надежде опозорить Керунского, нанимает Голго, чтобы тот выстрелом порвал струну во время выступления.


Strike Witches 1

2008 - TV

Иногда по ходу действия обыгрывается стереотип о русских: отец Сани и сама Саня играют на пианино. Также Саня любит петь. Нэурой даже пытался повторить её песню.


Needless

2009 - TV

В 7-й серии толпа телохранителей бросается танцевать гопак.


Shin Koihime Musou TV2

2009 - TV

Движения гопака использует в 1-й серии Батё для тренировок младшей сестры.


Kaidan Restaurant

2009 - TV

В 15-й серии рассказ идёт про Болгарию и двух танцоров балета Сильвию и Андрея. В этой серии звучит отрывок из «Лебединого озера» (сцена и танец) Чайковского.


Kin'iro no Chord: Secondo Passo

2009 - TV

Короткое продолжение истории. В начале повторяется сцена из сериала, когда главная героиня исполняет «Мелодию» Чайковского.
Позже ребята коллективно исполняют увертюру «Руслан и Людмила» Глинки.


Maria Holic

2009 - TV

В последних сериях появляется новый персонаж – влюбчивый священник Отец Канаэ. Святой отец довольно часто оказывается вблизи Канако Миямаэ (главной героини), и та, из-за своей аллергии на мужчин, довольно резко реагирует (выкрики, потеря сознания, сыпь). Пытаясь выяснить причину странного поведения Канако, Отец Канаэ обращается за советом к Сидо Марии (соседке Канако). Не придумав ничего лучше, Мария решает подшутить над священником и сообщает, что он очень напоминает брата Канако, умершего от неизлечимой болезни – Синдрома Чайковского... в Си миноре (надо ли говорить что болезни, как и брата не существует).


Hetalia: Axis Powers

2009 - ONA

События 29-й серии сопровождаются русской классической музыкой.
Также звучит мелодия «Коробейников».


Jewelpet Tinkle

2010 - TV

В магической академии одним из одноклассников главной героини был мальчик с характерными именем Никола – пианист из России. В связи с ним также упоминался борщ.


Nodame Cantabile: Finale

2010 - TV

В первой серии оркестр под управлением Тиаки играет произведение Чайковского «Увертюра-фантазия, Ромео и Джульетта».

Как и раньше, иногда на заднем плане звучит «Танец Феи Драже» из балета «Щелкунчик» Чайковского.


Mahou Shoujo Madoka Magica

2011 - TV

В 3-й серии Саяка дарит Кёсукэ CD с записями известного советского скрипача Давида Ойстраха, и потом они вместе слушают «Вокализ» Сергея Рахманинова с этого CD.

В этой же серии Миньоны ведьмы Шарлотты носят русское имя «Пётр».


Jewelpet Kira Deco!

2012 - TV

В 13-й серии Гарнет, чтобы ободрить Блю, сравнивает его с лебедем. В этот момент звучит отрывок из Лебединого озера П. И. Чайковского.


Hellsing: The Dawn

2012 - OVA

В 1-й серии, когда Майор прибывает к Доктору, на стене можно увидеть портрет, судя по всем – портрет композитора М. Мусоргского работы И. Репина, непонятно как оказавшийся в Варшаве.


Mahou Shoujo Madoka Magica Movie 1

2012 - TV

Просто халтура: имя Рахманинова тупо скопипастили из Википедии, получив нелепые артефакты.


Joshiraku

2012 - TV

Упоминается, что в произведениях Чайковского трудно уловить паузу.


Thermae Romae

2012 - TV

Древнеримский архитектор Люциус пытается придумать, как улучшить общественные бани, но испытывает творческий кризис. Волшебным образом он оказывается в современной Японии, откуда заимствует идеи для своих проектов.

В качестве музыкального сопровождения в аниме звучит классическая музыка, и на протяжении сериала можно услышать фрагменты «Лебединого озера» и «Щелкунчика» Чайковского.


Kremlin

2012 - ONA

Тогда же в 4-й серии звучала русская-народная музыка: балалайки, исполняющие «Коробейников», и баян.


Girls und Panzer

2012 - TV

В 8-й серии русские танкистки исполняли «Катюшу».


Little Witch Academia

2013 - OVA

Музыкальное сопровождение Little Witch Academia исполнено Российским государственным симфоническим оркестром кинематографии под управлением Сергея Скрипки.


Kyoukai no Kanata

2013 - TV

В 9-й серии две героини назначают встречу в кафе под названием «Lebedinoe ozero».


Sakasama no Patema

2013 - полнометражный фильм

Музыкальное сопровождение к фильму исполнил Российский государственный симфонический оркестр кинематографии (худрук – Сергей Скрипка).


Madan no Ou to Vanadis

2014 - TV

Так же в сериале действуют:
Елизавета Фомина (Elizavetta Fomina),
Александра Алшавинa (Alexandra Alshavin),
Валентина Глинка Эстес (Valentina Glinka Estes).


Giovanni no Shima

2014 - полнометражный фильм

После ужина были танцы под русскую пластинку.


Shigatsu wa Kimi no Uso

2014 - TV

В 6-й серии Каори цитирует: «Прежде чем коснуться клавиш, постарайся представить, как ты хочешь сыграть мелодию». Косэй мгновенно опознаёт сказавшего – это Антон Рубинштейн.


Kin'iro no Chord: Blue Sky

2014 - TV

Его ученик в середине 3-й серии исполняет мелодию Чайковского «Воспоминания о дорогом месте».

Юноша носит на шее кулон, в котором отчётливо виден православный крест.


Gakkou Gurashi!

2015 - TV

В музыкальном классе крайний справа среди композиторов – Мусоргский.


Kekkai Sensen

2015 - TV

В 12-й серий на восьмой минуте (7.50) начинает играть мелодия, в которой распознали мелодию «Улетай на крыльях ветра» из оперы «Князь Игорь» Александра Бородина. 


Girls und Panzer der Film

2015 - полнометражный фильм

В фильме появились все команды из сериала. Были тут и «русские» танки — команда школы «Правда».

Первое появление русских танков на показательном соревновании, а также в тот момент, когда Катюша приехала помочь школе «Оорай», сопровождались музыкой из песни «Катюша».


Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu TV1

2016 - TV

В 4-й серии Якумо подрабатывал в кафе, которое было «под Францию», и даже флаг висел соответствующий, но вот музыкой в нём шёл «Вальс цветов» Чайковского.


Shounen Maid

2016 - TV

В 11-й серии, во сне-воспоминании из детства одного из главных героев Мадоки, на балу играл «Вальс цветов» из балета Чайковского «Щелкунчик».


Hibike! Euphonium 2

2016 - TV

В 1-й серии (~13:30) по телевизору показали оркестр, исполняющий IV часть 4 симфонии Чайковского. В этой части звучит мелодия «Во поле берёзка стояла».


Ao Oni

2016 - TV

В 7-й серии герои решали головоломку с фигурами, и один из них попросил исполнить на пианино русскую народную музыку. В этот момент на фоне возникли матрёшки, и появился игровой автомат с тетрисом. 


Yuri!!! on Ice

2016 - TV

В 6-й серии русский фигурист Георгий Попович выступал под тему Карабоса из «Спящей красавицы» Чайковского.


Classicaloid

2016 - TV

В сериале предпринята попытка завлекательно рассказать детям о классической музыке. Классикалоиды — это клоны с памятью великих композиторов прошлого. Внешность, характер и даже пол переданы весьма условно.

Чайковский — девочка поп-идол.

Мелькнул в сериале портрет исторического Чайковского:


Cardcaptor Sakura: Clear Card Hen

2018 - TV

В 6-й серии в музыкальном классе можно было увидеть ряд портретов известных композиторов; второй слева — Чайковский.


Ginga Eiyuu Densetsu TV

2018 - TV

Вице-адмирал Бородин — командующий 12-м флотом Союза Свободных Планет.