Russia in Anime - главная
+

Достоевский

Cyber City Oedo 808

1990 - OVA

Преступник по кличке Гогул [Гоголь?] (настоящее имя – Габимару Рикия) предпочитает читать русскую литературу в подлиннике. Например, «Преступление и Наказание» Достоевского.

Название написано с ошибкой: НАКЗАНIЕ.

 


Betterman

1999 - TV

Главные герои используют против лазерных лучей и ловушек «частицы Достоевского», выпущенные из специального излучателя. Эта отсылка скорее из области юмора.


Noir

2001 - TV

Назаров приютил у себя белого котёнка и назвал его «Князь Мышкин».

Для Кирики, которая случайно познакомилась со стариком, это имя ничего не значит, и Мирей объясняет напарнице: «Князь Мышкин – это главный герой романа Достоевского «Идиот». Он является символом чистой, непорочной души».


Tokyo Godfathers

2003 - полнометражный фильм

В самом начале, когда герои копаются на помойке, Миюки злится на Гина и бросает ему в лицо книгу. Увидев это, Хана закричал, что не позволит так обращаться с книгой Достоевского.


School Rumble TV1

2004 - TV

Чтобы разобраться в девушках, Кэндзи Харима решил почитать Достоевского «Преступление и наказание». Возможно, это намёк на то, что девушки так же загадочны, как и русская душа.


Eureka Seven Psalms of Planets

2005 - TV

В 35-й серии, во время разговора священника Норбу и полковника Дьюи (военного-узурпатора) был упомянут герой Достоевского:

«Если не напоминать себе об этом, мы имеем склонность убивать друг друга. Люди такие жалкие существа, ты так не считаешь?» – сыронизировал Дьюи.

Норбу позабавило желание полковника оставить собственные слова для человечества, и он поинтересовался: «Поэтому ты хочешь стать следующим Раскольниковым?»


Natsu no Arashi! TV1

2009 - TV

В конце серии, как и раньше, персонаж забыл название прочитанной книги и пересказывает её содержание. Одна из героинь, услышав пересказ, говорит, что речь идёт о книге «Преступление и наказание». После этого все персонажи в один голос кричат «Достоевский!»


Tetsuwan Birdy Decode 2

2009 - TV

В 1-й серии старик читает книгу на русском языке. Это «Братья Карамазовы» Достоевского: первая часть, книга вторая, самое начало главы 4.

В этой же серии упоминается, что старая модель какого-то космического коммуникатора носит название «Ладья».


B Gata H Kei

2010 - TV

Мацуо Дайсуке (парень, с которым встречалась подруга Ямады) при знакомстве сообщил, что любит читать классическую литературу, в особенности русскую – Толстого и Достоевского.


Uchuu Senkan Yamato 2199

2012 - OVA

16-я серия: капитан линкора Юзо Окита читал «Преступление и наказание» Достоевского.


Yuri Seijin Naoko-san (2012)

2012 - OVA

Можно увидеть книгу (справа), на которой написано «ドストエフスキ一», что кроме последнего иероглифа читается как «достоэфуски». То есть, на книге катаканой написано «Достоевский».


Gochuumon wa Usagi Desuka? TV1

2014 - TV

 В 4-й серии Тино вспоминает, что в детстве читала интересную книгу, но не помнит какую . По описанию книги подруга Тино Кокоа находит в городской библиотеке книгу «Преступление и наказание». Автор не указан…


Kiseijuu: Sei no Kakuritsu

2014 - TV

В 10-й серии паразит руки главного героя читал «Преступление и наказание».


Shirobako!

2014 - TV

В 7-й серии главная героиня рано утром заглядывает к подруге. Та говорит, что только-только собралась ложиться спать – так увлеклась чтением «Преступления и наказания», что не могла остановиться, пока не дочитала до конца.

Главная героиня несколько неуверенно, но всё же вспоминает: «Досьто... эвски?», на что подруга радостно подтверждает, что да, автор – Достоевский. После чего рассказывает, как глубоко проработаны персонажи, особенно Раскольников.


Aria the Avvenire

2015 - OVA

Во 2-й OVA появился персонаж по имени Аня Достоевская — ученица Алисы из экскурсионного бюро «Оранжевая Планета».

Аня упоминает ссылку в Сибирь:

— Если новенькая окажется со странностями, то её следует сослать в Сибирь.

— И где эта Сибирь находится?

— Точно не знаю.


Ore Monogatari!!

2015 - TV

В 18-й серии Макото Сунакава читал Достоевского.


Shisha no Teikoku

2015 - полнометражный фильм

В фильме действуют и упоминаются многочисленные исторические и литературные персонажи конца XIX века. Среди них — Алексей Фёдорович Карамазов из «Братьев Карамазовых» Фёдора Достоевского.


Joker Game

2016 - TV

В разделе светской хроники Харбина рассказывается о том, что Родион Романович Раскольников объявил о рождении дочери Софьи.


Bungou Stray Dogs TV2

2016 - TV

В конце второго сезона появился Фёдор Достоевский.
Он был лидером подпольной организации «Крысы Мёртвого Дома» (отсылка к «Запискам из Мёртвого дома»).
Его способность называлась «Преступление и Наказание».


Koi wa Ameagari no You ni

2018 - TV

В 5-й серии среди томов классиков японской литературы можно было увидеть «Записки из подполья» и «Братьев Карамазовых» Достоевского.