Russia in Anime - главная
+

Soul Eater
2008 - TV

SoulEater | Пожиратель Душ
BONES, серий: 51, режиссер: Игараси Такуя, по манге Окубо Ацуси

Pic

В 43-й серии на стене был обнаружен произвольный набор букв (частично напоминающих кириллицу).

In episode 43 there are some uncertain inscriptions on the wall, which looks like Cyrillic alphabet.

Ещё один кадр с кириллицей. Вероятно, несколько с другого ракурса, что и первый, потому что буквы другие:

200804071802.jpg

Pic

Главные герои убивали злодея Распутина, пожиравшего человеческие души.

Вообще-то Распутин давно уже стал проходным персонажем мистических боевиков – эдакий общеизвестный злой колдун из России, попавший в ад и продолжающий гадить человечеству. Он появлялся в диснеевском фильме «Анастасия» и в известном графическом романе Майка Миньолы «Hellboy», впоследствии экранизированном.

 

In another episode main protagonists were killing Rasputin villain, who devoured human souls. Generally speaking Rasputin has became common character of mystic action movies – some kind of notorious evil magician from Russia, who gone to hell and who proceed to play dirty tricks on mankind. He appears in Walt Disney cartoon "Anastasia" and in famous graphic novel of Mike Mignola "Hellboy" (as well as in its screen version).

Упоминается, что база Арахны – это замок Бабы-Яги.

Говорится об этом ближе к концу сериала, после начала операции по ликвидации «Арахнофобии», но до того, как Синигами выдрал город из Земли.