Russia in Anime - главная
+

Seikon no Qwaser II
2011 - TV

The Qwaser of Stigmata | Адепт Святого Знака 2
Hoods Entertainment, серий: 12, режиссер: Канэко Хираку, по манге Сато Кэнэцу

Pic

В продолжении без русского не обошлось...

В большинстве серий персонажи русского происхождения говорят, по крайней мере, одну фразу на русском языке.

Pic

В опенинге второго сезона буквы мелькают довольно сумбурно, то на заднем плане, то всего на пару мгновений, но примерный смысл такой: «Моя душа – это сталь. Моё тело – чёрный металл. Не внимая ни звука, слышу лишь биение сердца. И чёрная сталь с горячей кровью сольётся – возродится «Меч Крови». Рассекающий стигматы Воитель».

Pic

В 5-й серии на карте мира отображается список стран, обладающих ядерным оружием, среди них присутствует Россия.

Pic

В 9-й серии проходит школьный фестиваль. Класс, в котором учатся главные герои, организовывает кафе, где подают борщ.

На входе стоит стенд, на котором написано «Здравствуйте», видно самовар и матрёшку.

Также матрёшки нарисованы на доске в классе, там же фото борща:

20110412024.jpg

В 9-й серии посетители, восхищаясь выставкой культурных ценностей, упоминают Распутина.

В 10-й серии Мафую просит Александра починить стальную кастрюлю, чтобы приготовить «пельмени» и «окрошку» (названия она произносит на русском языке).


Составители и редакторы