Russia in Anime - главная
+

Miyamoto Musashi: Souken ni Haseru Yume
2009 - полнометражный фильм

Musashi: The Dream of the Last Samurai
Production I.G, режиссер: Нисикубо Мидзухо, по идее Осии Мамору

Pic

Видение самурая о русско-японской войне.

В фильме аниматоры подошли весьма нестандартно к изображению событий русско-японской войны, причём в «исторических экскурсах» подобным образом были «отмечены» представители многих наций.

Следует отметить, что долгое время в аниме были распространены шаблонные персонажи, напрямую заимствованные из американского кинематографа – очевидное наследие «холодной войны».

Японцы действительно очень опасались удара СССР в возможном конфликте, и в большинстве своём относились к русским соответственно. С окончанием противостояния между СССР и США, отношение несколько изменилось.

Кстати, американские антагонисты попадаются не так уж редко (пожалуй, не реже, чем русские). Можно вспомнить «Wings of Rean», «Gasaraki», «Spriggan», «Saishuu Heiki Kanojo» – и многие другие истории, где доходит до прямого столкновения и войны с регулярной армией США (и это война на взаимное уничтожение).

При этом в реальности Россия – враг Японии, что зафиксировано актом об объявлении войны от 45-ого года, а американцы – союзники, что тоже прописано на уровне международных договоров.

Либо отношение японцев к русским неоправданно взвешенное, либо Америку они не любят ещё сильнее, чем нас. В целом же складывается ощущение, что к России японцы относятся скорее как к достойному противнику, тогда как к американцам – скорее как к недостойному (а порой и довольно вероломному) другу.

Учитывая сильные военные традиции Японии, ещё надо разобраться, что хуже.

For many years stereotype characters, taken from American cinemas, were widely spread in anime. It was an obvious heritage of "cold war". The Japanese really were afraid of USSR bombing raid during possible conflict and they treated Russians correspondingly. When confrontation between USSR and USA ended, their treatment slightly changed. Besides, American antagonists appear quite frequently as well. We can remember "Wings of Rean", "Gasaraki", "Spriggan", "Saishuu Heiki Kanojo" and many others stories, where comes up to direct conflict and even war with regular US army (and this war is with the purpose of mutual annihilation).
At the same time in reality Russia is an enemy for Japan according to the declaration of war as of 1945, and Americans are proclaimed allies.
Either the Japanese treat us baselessly considered or they don’t like Americans even more .In a whole it seems that the Japanese consider Russia as adequate opponent, while Americans for them are worthless friends. Taking into account strong military traditions of Japan, we should consider what’s worse.


Составители и редакторы