Russia in Anime - главная
+

Mainichi Kaa-san
2009 - TV

Every Day Mom | Мама на каждый день
Studio Gallop, серий: 142, режиссер: Хонго Мицуру, по манге Сайбары Риэко

Pic

Это экранизация юмористических газетных зарисовок из жизни Риэко Камохара, матери двоих детей. В 15-й серии во время похода в водный парк вместе с сыном Бундзи она встретила русскую маму с сыном Мишей – ровесником Бундзи. Мама приветливо сказала им по-русски: «Здравствуйте!»

Русский мальчик ещё в лифте начал вести себя нехорошо: скорчил рожу, а потом на водяной горке обрызгал Бундзи, так что между ними немедленно началось соперничество: кто круче скатится.

Риэко отругала своего сына, что он слишком долго купается. Русская мама тоже отругала своего: «Миша! Сколько ты ещё собираешься кататься? Может хватит уже?» «Нет! Я хочу ещё!» – ответил он и убежал. Риэко предположила, что лучше бы она воспитывала его на японском, но результат был тот же...

Русскую маму озвучивала сэйю русского происхождения Евгения Давидюк, а сына – японская девочка по её записи: её «нет», звучит как «нето».

Pic

Когда соревнование между детьми приняло «масштабы национального» – появился японский флаг и флаг РФ.


Составители и редакторы