Russia in Anime - главная
+

Argento Soma
2000 - TV

AΠHENTO ΣOMA | Аргенто Сома
Sunrise, серий: 26, режиссер: Катаяма Кадзуёси, по идее Ятатэ Хадзимэ

Pic

Космонавт Юрий Леонов упоминается в ряду имён других известных и реально существовавших космонавтов, включая Гагарина, Леонова, Армстронга.

Ещё в 1-й серии в комнате Такта с факультета с Космической Разработки под книгой «Cosmos World» лежала книга, на корешке которой можно прочитать «YURI LEONOV».

20001006015.jpg

Очевидно, это комбинация имён двух известнейших космонавтов – первого человека в космосе Юрия Гагарина и первого человека, вышедшего в открытый космос, Алексея Леонова.

Упоминается, что гибель Юрия Леонова привела к окончательному закрытию космической программы.

Pic

Появляется советская ракета-носитель «Союз».

Pic

Действует эскадрилья советских истребителей МиГ-25.

20001006012.jpg

Pic

«AΠHENTO ΣOMA» — неудачная попытка написать название сериала по-гречески:

  • Перепутали «П» и «Р».
  • Перепутали «Н» (гласную «эта») и «Г» (согласную «гамма»).
  • «Т» и окончание «О» выдумали.

Правильно будет: «AΡΓENNOΣ».

  • «ΣOMA» среднего рода, значит «AΡΓENNON».
  • Но «ΣOMA» тоже написано с ошибкой, там должен быть не «омикрон», а «омега»: «ΣΩMA».

Правильно: «AΡΓENNON ΣΩMA». С древнегреческого «Серебристое (блестящее) тело».

С артиклем «ΤΟ AΡΓENNON ΣΩMA».

Pic

Спустя шесть лет после главных событий сериала застрелился Председатель Международного оборонительного Конгресса Макаров, о чём было упомянуто в новостях.

20001006017.jpg


Составители и редакторы